Звичайний екскурсійний тур до Японії включає огляд максимального числа пам’яток за мінімальний час. Все пресується і стискується, все буквально на бігу: стара столиця — нова столиця — палац — замокнув — ринок — храм. Мета загалом блага — побачити якомога більше. Але коли йдеться про країні з абсолютно іншою культурою, де по-іншому дійсно все, біг з короткими зупинками шкідливий. У голові у бідного туриста все змішується: юката і Киото, Роппонги і рекани. І розібратися в цьому вінегреті — непосильна праця. Може, тому багатьом людям, що побували в Японії, важко сформулювати свої відчуття. Начебто сподобалося, але нічого особливого, і повертатися в Країну висхідного сонця бажання немає.
Насправді поглянути Японію на бігу — практично даремно витратити немаленькую суму грошей. І не треба говорити, що це дуже японський. Так, в закордонних поїздках японські туристи ходять за гідом організованими зграйками і відвідують всі заплановані об’єкти. Тут, швидше, спрацьовує властива нації системність і традиція робити те, що говорять. А усередині країни все інакше — якщо не зупинитися і не задуматися, ниогда не зрозумієш, чому японці часами милуються осіннім лісом і головною пам’яткою країни рахують не імператорський палац, а гору Фудзи-сан.
Хороший напрям для того, щоб відчути іншу Японію, — гірський курортний район Хаконе, одне з найпопулярніших місць відпочинку самих японців. Історичних пам’яток в звичному європейцеві розумінні тут практично немає, в Хаконе їдуть ради природи, і це дуже японський, завдяки вулкану Овакудані (він вважається таким, що діє, хоча і не вивергається) в горах особливий мікроклімат.
Візит в Хаконе починають з підйому на найвищу точку — гору Кама-гатаке. Звідси в гарну погоду видно весь район і, зрозуміло, Фудзі. Дістатися до оглядового майданчика нескладно: від вокзалу на поїзді до станції канатки, а далі весь час вгору і вгору. В кінці маршруту підвісної дороги лежить велике вулканічне озеро Аси. У гарну погоду в нім відбивається Фудзі. Що бажають тут катають на прогулочному кораблі, стилізованому під піратський. Хоча, якщо є час, цікаво побувати в розташованому на південному березі озера святилищі. Колись місцевим духам жертвували коней. Зараз інші часи, тварин жаліють, але традиція залишилася — тепер в святилищі можна купити дерев’яну табличку у вигляді коня, написати на ній своє побажання і залишити в храмі. Ледве нижче, поряд з вулканом, знаходиться долина гейзерів Овакудані.
Японці, інколи дивно прямолінійні у формулюваннях, іменують її долиною Великого Диявола — із-за неприємного сірчаного запаху і моторошнуватого скелястого пейзажу. Проте побачити цей космічний ландшафт варто. Туристам як сувенір тут пропонують зварені в гейзері яйця. У вулканічній «пароварці» шкаралупа стає чорною, тому продукт виглядає страшнувато, а на смак — звичайне варене яйце. За переказами, кожне з’їдене вулканічне яйце додає сім років життя.
Виконавши обов’язкову програму з підйомами і спусками, туристи зазвичай розповзаються по околицях. Хтось вирушає милуватися парком скульптур — оскільки Хаконе вважається природним пам’ятником, вони тут виставлені просто неба. Хтось спускається пообідати в Fujiya Hotel. Ета класичний готель, в якому відпочивають члени імператорської сім’ї, — виключно престижне місце.
Майже у всіх готелях Хаконе відкриті «лазні» при гарячих джерелах. Їх називають онсенами. Звичайно, термальними джерелами в Японії нікого не здивуєш, вони є навіть в Токіо, адже практично вся країна — зона вулканічної активності. Але онсени Хаконе користуються репутацією мало не кращих на всіх японських островах завдяки особливому клімату регіону. Про правила відвідин цих «лазень» сказано і написано немало, хоча досить просто дивитися, що і як роблять самі японці. У прилюдному онсене зазвичай висять інструкції з картинками. Основних правил декілька: роззути при вході; прийняти душ перед тим, як зануритися; не шуміти і уникати контакту з сусідами; а ще нічим не забруднювати джерело — у воді повинно знаходитися лише тіло (наприклад, рушник японці кладуть на голову). Втім, для сором’язливих гостей є туристичні онсени, де можна полоскатися в плавках, але це вже не японський.
Вважається, що гарячі джерела допомагають при радикуліті, артрозі і тромбозах, покращують стан шкіри, стимулюють кровообіг, благотворно діють на нервову систему. Вірити цьому чи ні — справа ваше, але те, що така ванна відмінно розслабляє, абсолютно точно. Для родинних пар є частние онсени з окремими кабінками, аби приймати ванну удвох, без сторонніх. Оренда такої кабінки на 40 хвилин (довше купатися не рекомендується) обійдеться приблизно в 2000 японських ієн. При цьому більшість онсенов знаходяться на відкритому повітрі, і прямо з ванни можна ще і милуватися природними видами.
До речі, практично у всіх готелях Хаконе користування онсеном для постояльців безкоштовно. Потрібно лише взнати у співробітників готелі, де він знаходиться, — просто так, без запиту, іноземцеві можуть і не розповісти.
ЯК ДОБРАТИСЯ
З Москви в Токіо регулярно літають «Аерофлот» і Japan Airlines. Від японської столиці Хаконе знаходиться приблизно в двох годинниках їзди. Аби дістатися до нього, потрібно доїхати швидкісним поїздом син-кансен до станції Одавара, звідки до головного вокзалу району Хаконе-Юмото ходить звичайний поїзд. Для короткочасної поїздки відмінний варіант — придбати в залізничної компанії Odakyu спеціальний квиток Hakone Free Pass вартістю 5000 ієн. Він діє два дні; у ціну включений переїзд від Токіо до Хаконе-Юмото і назад, а також право користуватися всіма видами транспорту усередині району Хаконе, у тому числі місцевими електричками, фунікулером і канатною дорогою.
ВІЗА
Отримати японську візу самостійно дуже важко, практично неможливо — краще звернутися в туристичне агентство. Агентства в Москві беруть за оформлення візи близько 120 дол. США.